am 3. Dezember 2022
– english version –
Winter neighborhood festival
on December 3, 2022
The RuT lesbian housing project and queer cultural center in construction invites you to the
16.00 LATERN PARADE
Meeting point Kino International
17.30 CONCERT & MULLED WINE
… or children’s punch
at the House of Statistics (OTTO exhibition room, Otto-Braun-Str. 70)
Warumwarumwarum – feminist acoustic punk with glitter and glitterati
OTTO exhibition space is barrier-free accessible via ramp and has wheelchair accessible toilets.
A project by RuT Wohnen gGmbH in cooperation with the Equal Opportunities Officer BA Mitte and Stadtteilkoordination Alexanderplatz. Funded as part of the FEIN pilot projects by Berlin Senate Department for Urban Development, Construction and Housing.
Das RuT Lesbenwohnprojekt und queere Kulturzentrum im Aufbau lädt ein zum
16.00 LATERNUMZUG
Treffpunkt Kino International
17.30 KONZERT & GLÜHWEIN
… oder Kinderpunch
im Haus der Statistik (OTTO Austellungsraum, Otto-Braun-Str. 70)
Warumwarumwarum – feministischer Akustik-Punk mit Glitzer und Klimbim
OTTO Ausstellungsraum ist barrierefrei über Rampe zugänglich und verfügt über rollstuhlgerechte Toiletten.
Ein Projekt von RuT Wohnen gGmbH in Zusammenarbeit mit der Gleichstellungsbeauftragten BA Mitte und Stadtteilkoordination Alexanderplatz. Gefördert im Rahmen der FEIN-Pilotprojekte durch Berliner Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, Bauen und Wohnen.
